SCROLL

DOGE LAGUNAドジェラグーナテーブル

カッシーナは、巨匠カルロ・スカルパの息子であるトビア・スカルパとの密接なコラボレーションにより、1968年にデザインされたDOGE（ドジェ）テーブルに、50台限定のリミテッドエディションDOGE LAGUNA（ドジェ・ラグーナ）を発表しました。 DOGE LAGUNAは、ヴェネチアのラグーンの波紋が透明なガラスの天板に浮かび上がるテーブルです。伝統的なガラス製造技術へのオマージュとして、この新しい仕上げでは波の反射が精巧な技巧によって再現されています。ガラス板にサンドブラスト加工で不透明感を出し、さらにアニール加工を施すことで波打つような質感のある模様が生まれます。ガラスのエレガントさは、天板の面取りによってさらに強調されます。天板の周囲に施されたこの加工は、輪郭を薄くして透明なクリスタルのフレームを形作り、テーブルの中央部分とのコントラストを生み出す洗練されたディテールとなっています。