デザインイラスト

Correspondence with The Original Design

オリジナルデザインの忠実な復刻

ル・コルビュジエ、ピエール・ジャンヌレ、シャルロット・ペリアンの作品をアイコンとする「カッシーナ・イ・マエストリ・コレクション」(カッシーナ巨匠コレクション)。このコレクションの復刻をカッシーナ社が最初に手がけたのは1960年代のことでした。復刻に際してはオリジナルデザインの持つ意味が徹底的に分析され、カッシーナ社が独占的に入手したデザイン、スケッチ、プロトタイプ、その他あらゆる資料をもとに様々な検証が慎重になされました。また、カッシーナ社は、作者がオリジナルの製作にあたり、どのような工程と作業を行なったかを身近に知り得た意匠相続人や共作者達と度重なる協議を行ない、オリジナルの忠実な復刻をしています。

デザインイラスト